II PRÊMIO CASA CLAUDIA
Design de Interiores
1 – Objetivos
O PRÊMIO CASA CLAUDIA DESIGN DE INTERIORES, organizado pela revista CASA CLAUDIA, da Editora Abril, tem como objetivo premiar os melhores projetos de design de interiores e paisagismo realizados no Brasil e destacar a criatividade e a inovação dos profissionais de interiores e paisagistas de todo o país.
O PRÊMIO CASA CLAUDIA DESIGN DE INTERIORES, organizado pela revista CASA CLAUDIA, da Editora Abril, tem como objetivo premiar os melhores projetos de design de interiores e paisagismo realizados no Brasil e destacar a criatividade e a inovação dos profissionais de interiores e paisagistas de todo o país.
2 – Participantes
• Profissionais e escritórios de arquitetura, de design de interiores e de paisagismo que tenham obras realizadas no território nacional.
• Profissionais e escritórios de arquitetura, de design de interiores e de paisagismo que tenham obras realizadas no território nacional.
3 – Pré-requisitos
• Projetos de design de interiores e de paisagismo com obras realizadas e concluídas no território nacional no período de janeiro de 2009 a janeiro de 2012, que se enquadrem em pelo menos uma das 10 (dez) categorias que serão julgadas. Na categoria Jardins vale o período de janeiro de 2007 a janeiro de 2012.
• Os projetos e as obras devem atender à legislação vigente e às normas e restrições das concessionárias de serviços públicos (de energia, água e gás, entre outras) e dos órgãos governamentais nos níveis municipal, estadual e federal.
• Cabe aos profissionais e escritórios inscritos buscar a concordância de seus clientes quanto à inscrição e à divulgação do projeto e da obra.
• Não poderão participar os funcionários e prestadores de serviços da Editora Abril, bem como os membros da comissão julgadora e seus substitutos.
4 – Categorias
1. Apartamentos
2. Casas Urbanas
3. Decoração na Praia
4. Decoração no Campo
5. Lojas
6. Restaurantes
7. Hotéis e Pousadas
8. Escritórios e Consultórios
9. Jardins
10. Mostras de Decoração
5 – Inscrições
• As inscrições serão gratuitas.
• Somente serão aceitas as inscrições pela internet.
• A cada inscrição, o sistema irá gerar um número de identificação para o acesso exclusivo do profissional e da organização do prêmio.
• Na primeira fase de seleção, as inscrições deverão ser feitas no site http://www.casa.com.br/casaclaudia/premio/ com o preenchimento do cadastro e da ficha de inscrição, uma para cada projeto.
• Os interessados poderão concorrer em mais de uma categoria com, no máximo, 3 (três) inscrições por categoria, e as inscrições devem ser preenchidas em fichas separadas.
• A participação dos inscritos somente se efetivará com o preenchimento completo dos dados da ficha de inscrição e com a inserção das fotos e plantas de cada projeto dentro do prazo estipulado (item 13).
• É importante apresentar pelo menos 3 (três) ambientes diferentes de cada projeto no caso das seguintes categorias: Apartamentos, Casas Urbanas, Decoração na Praia, Decoração no Campo, Hotéis e Pousadas e Escritórios e Consultórios.
• As inscrições em desacordo com este regulamento ou enviadas fora do prazo estabelecido serão desclassificadas.
6 – Apresentação dos trabalhos
Material obrigatório:
Projeto executivo, em que constem:
- Pelo menos 1 (um) e até 2 (dois) arquivos de plantas baixas de layout na escala 1:50;
- Fotografias de ambientes identificados: de 5 (cinco) a 8 (oito) por projeto;
- Texto contendo apresentação e justificativas (defesa do projeto), com o máximo de 1000 (mil) caracteres com espaços;
- Planta de indicação de espécies de vegetação (somente válido para a categoria Jardins).
7 – Entrega dos trabalhos – 1ª fase
• As plantas baixas deverão ter a escala de 1:50 e devem ser apresentadas em PDF, com resolução de impressão em 300 dpi e folha com tamanho A1 (841 x 594 mm).
• Os arquivos em PDF podem conter várias páginas de plantas, desde que necessárias para o entendimento do projeto.
• As fotos devem ser enviadas em JPEG com baixa resolução (72 dpi e tamanho máximo de 800 x 600 pixels ou 28 x 21 cm).
• As imagens deverão ser inseridas no site do Prêmio CASA CLAUDIA Design de Interiores, http://www.casa.com.br/casaclaudia/premio/, de 17 de outubro de 2011 a 14 de fevereiro de 2012.
• O material apresentado não deverá conter a identificação ou a referência dos autores do projeto.
8 – Seleção dos trabalhos
• Todos os projetos enviados serão analisados pela equipe da revista CASA CLAUDIA, que fará uma pré-seleção e escolherá 5 (cinco) projetos por categoria, quando houver.
• As fotos dos 5 (cinco) projetos finalistas de cada categoria serão divulgadas no site do prêmio para conhecimento do público e para que os internautas votem nos trabalhos. Essa votação definirá os projetos Favoritos do Público, que ganharão 1 (um) ponto na decisão final da comissão julgadora.
• Os autores dos projetos finalistas serão comunicados imediatamente por e-mail e deverão apresentar o material para a segunda fase, conforme o item abaixo. A data de entrega será divulgada posteriormente.
• Durante o processo de seleção, se necessário, poderão ser solicitadas informações complementares dos trabalhos inscritos.
9 – Material Complementar para Apreciação da Comissão Julgadora – 2ª fase
• Os arquivos digitais salvos no site devem ser gravados em CD ou DVD, identificados com o número de inscrição, um para cada projeto.
• O profissional poderá incluir mais fotos e plantas do projeto selecionado, caso ache necessário.
• As plantas, em escala 1:50, devem ser apresentadas em PDF com resolução de impressão de 300 dpi.
• As fotos digitais em alta resolução devem ser no formato JPEG, no tamanho de 20 x 30 cm, com resolução de 300 dpi.
• O material apresentado não deverá conter a identificação ou referência dos autores do projeto.
• Os trabalhos deverão ser entregues para a revista CASA CLAUDIA no endereço informado aos finalistas posteriormente.
• O prazo para a entrega dos trabalhos dos finalistas será ainda definido.
10 – Comissão Julgadora
• A comissão julgadora fará a seleção de 1 (um) vencedor entre os 5 (cinco) projetos finalistas previamente selecionados (item 8) por categoria, quando houver.
• A comissão julgadora será designada pela revista CASA CLAUDIA e composta de arquitetos, designers de interiores, jornalistas, professores e formadores de opinião.
• Os jurados darão notas de 1 (um) a 5 (cinco) para cada projeto e, ao final da votação, será somado 1 (um) ponto ao projeto vencedor da votação Favorito do Público, realizada no site do prêmio.
• Os jurados não terão acesso ao resultado final das somas dos projetos em cada categoria.
• Caberá à comissão julgadora a decisão de não conceder prêmios nas categorias caso não seja apresentado um projeto merecedor da premiação.
• Os integrantes da comissão julgadora não poderão inscrever projetos.
• No caso de ausência de algum membro da comissão julgadora, caberá à revista CASA CLAUDIA designar um substituto.
• A comissão julgadora é soberana e contra seu julgamento não caberá recurso.
11 – Critérios básicos de avaliação da comissão julgadora
• Inovação
• Layout
• Estética
• Conforto
• Escolha de material e revestimentos
• Iluminação
• Implantação e integração com o entorno(válido somente para a categoria Jardins)
12 – Prêmios
• Será selecionado 1 (um) vencedor por categoria, quando houver.
• Cada autor do projeto premiado receberá:
- Um troféu II PRÊMIO CASA CLAUDIA Design de Interiores.
- Publicação na revista CASA CLAUDIA e em um catálogo especial, distribuído durante o evento de premiação.
13 – Cronograma e datas
• Inscrições (1ª fase): de 17 de outubro de 2011 a 31 de janeiro de 2012.
• Seleção prévia dos trabalhos: de 1º de fevereiro a 17 de fevereiro de 2012.
• Envio do material dos finalistas para a redação (2ª fase): ainda a definir.
• Votação pelo Comitê Julgador: a definir.
• Entrega dos prêmios: a definir.
• Divulgação oficial dos resultados da premiação: edição de abril de 2012 de CASA CLAUDIA.
• Votação dos Favoritos do Público pelo site de Casa Claudia: a definir.
14 - Considerações finais (leia com atenção)
• O material apresentado não será devolvido.
• As informações constantes nas inscrições comporão um banco de dados da Editora Abril e poderão ser utilizadas em reportagens de revistas e em programações nos sites da editora e na divulgação deste prêmio.
• Os profissionais inscritos declaram que são autores dos projetos que inscreverem, bem como que detêm todas as autorizações e/ou liberação de direitos de terceiros que tenham participado do projeto, dos fotógrafos e demais autores de obras correlatas, utilizadas para sua inscrição no processo seletivo, responsabilizando-se integralmente por qualquer reclamação de terceiros nesse sentido. Declaram ainda que concordam com a utilização sem ônus (por fotografia, filmagem e sonorização) das obras inscritas, seus nomes, imagem e voz, conforme o caso, para a divulgação em qualquer meio de comunicação dos projetos arquitetônicos ou das obras que concretizaram os projetos, a qualquer tempo.
• Cabe aos profissionais inscritos buscar a concordância de seus clientes quanto à inscrição e à divulgação do projeto e da obra.
• Os projetos e as obras devem atender à legislação vigente e às normas e restrições das concessionárias e dos órgãos governamentais nos níveis municipal, estadual e federal.
• Tendo em vista as características do ambiente online, a Editora Abril não se responsabiliza pelas inscrições que não forem realizadas por problemas de conexão, na transmissão de dados, no servidor, nas linhas telefônicas ou em provedores de acesso dos usuários, por erros na leitura, ou ainda por falta de energia elétrica, sem a exclusão das demais situações decorrentes de caso fortuito ou força maior. A Editora Abril também não é responsável por problemas, falhas ou funcionamento técnico, de qualquer tipo, em redes de computadores, servidores ou provedores, equipamentos de computadores, hardware ou software, ou erro, interrupção, defeito, atraso ou falha em operações ou transmissões para o correto processamento de inscrições, incluindo, mas não se limitando, a transmissão imprecisa de inscrições ou em razão de problemas técnicos, congestionamento na internet ou no site de CASA CLAUDIA, vírus, falha de programação (bugs) ou violação por terceiros (hackers). Em momento algum a Editora Abril pode ser responsabilizada por inscrições perdidas, atrasadas, enviadas erroneamente, incompletas, incorretas, inválidas ou imprecisas.
• A inscrição neste prêmio implica a total concordância com os termos deste regulamento.
• Projetos de design de interiores e de paisagismo com obras realizadas e concluídas no território nacional no período de janeiro de 2009 a janeiro de 2012, que se enquadrem em pelo menos uma das 10 (dez) categorias que serão julgadas. Na categoria Jardins vale o período de janeiro de 2007 a janeiro de 2012.
• Os projetos e as obras devem atender à legislação vigente e às normas e restrições das concessionárias de serviços públicos (de energia, água e gás, entre outras) e dos órgãos governamentais nos níveis municipal, estadual e federal.
• Cabe aos profissionais e escritórios inscritos buscar a concordância de seus clientes quanto à inscrição e à divulgação do projeto e da obra.
• Não poderão participar os funcionários e prestadores de serviços da Editora Abril, bem como os membros da comissão julgadora e seus substitutos.
4 – Categorias
1. Apartamentos
2. Casas Urbanas
3. Decoração na Praia
4. Decoração no Campo
5. Lojas
6. Restaurantes
7. Hotéis e Pousadas
8. Escritórios e Consultórios
9. Jardins
10. Mostras de Decoração
5 – Inscrições
• As inscrições serão gratuitas.
• Somente serão aceitas as inscrições pela internet.
• A cada inscrição, o sistema irá gerar um número de identificação para o acesso exclusivo do profissional e da organização do prêmio.
• Na primeira fase de seleção, as inscrições deverão ser feitas no site http://www.casa.com.br/casaclaudia/premio/ com o preenchimento do cadastro e da ficha de inscrição, uma para cada projeto.
• Os interessados poderão concorrer em mais de uma categoria com, no máximo, 3 (três) inscrições por categoria, e as inscrições devem ser preenchidas em fichas separadas.
• A participação dos inscritos somente se efetivará com o preenchimento completo dos dados da ficha de inscrição e com a inserção das fotos e plantas de cada projeto dentro do prazo estipulado (item 13).
• É importante apresentar pelo menos 3 (três) ambientes diferentes de cada projeto no caso das seguintes categorias: Apartamentos, Casas Urbanas, Decoração na Praia, Decoração no Campo, Hotéis e Pousadas e Escritórios e Consultórios.
• As inscrições em desacordo com este regulamento ou enviadas fora do prazo estabelecido serão desclassificadas.
6 – Apresentação dos trabalhos
Material obrigatório:
Projeto executivo, em que constem:
- Pelo menos 1 (um) e até 2 (dois) arquivos de plantas baixas de layout na escala 1:50;
- Fotografias de ambientes identificados: de 5 (cinco) a 8 (oito) por projeto;
- Texto contendo apresentação e justificativas (defesa do projeto), com o máximo de 1000 (mil) caracteres com espaços;
- Planta de indicação de espécies de vegetação (somente válido para a categoria Jardins).
7 – Entrega dos trabalhos – 1ª fase
• As plantas baixas deverão ter a escala de 1:50 e devem ser apresentadas em PDF, com resolução de impressão em 300 dpi e folha com tamanho A1 (841 x 594 mm).
• Os arquivos em PDF podem conter várias páginas de plantas, desde que necessárias para o entendimento do projeto.
• As fotos devem ser enviadas em JPEG com baixa resolução (72 dpi e tamanho máximo de 800 x 600 pixels ou 28 x 21 cm).
• As imagens deverão ser inseridas no site do Prêmio CASA CLAUDIA Design de Interiores, http://www.casa.com.br/casaclaudia/premio/, de 17 de outubro de 2011 a 14 de fevereiro de 2012.
• O material apresentado não deverá conter a identificação ou a referência dos autores do projeto.
8 – Seleção dos trabalhos
• Todos os projetos enviados serão analisados pela equipe da revista CASA CLAUDIA, que fará uma pré-seleção e escolherá 5 (cinco) projetos por categoria, quando houver.
• As fotos dos 5 (cinco) projetos finalistas de cada categoria serão divulgadas no site do prêmio para conhecimento do público e para que os internautas votem nos trabalhos. Essa votação definirá os projetos Favoritos do Público, que ganharão 1 (um) ponto na decisão final da comissão julgadora.
• Os autores dos projetos finalistas serão comunicados imediatamente por e-mail e deverão apresentar o material para a segunda fase, conforme o item abaixo. A data de entrega será divulgada posteriormente.
• Durante o processo de seleção, se necessário, poderão ser solicitadas informações complementares dos trabalhos inscritos.
9 – Material Complementar para Apreciação da Comissão Julgadora – 2ª fase
• Os arquivos digitais salvos no site devem ser gravados em CD ou DVD, identificados com o número de inscrição, um para cada projeto.
• O profissional poderá incluir mais fotos e plantas do projeto selecionado, caso ache necessário.
• As plantas, em escala 1:50, devem ser apresentadas em PDF com resolução de impressão de 300 dpi.
• As fotos digitais em alta resolução devem ser no formato JPEG, no tamanho de 20 x 30 cm, com resolução de 300 dpi.
• O material apresentado não deverá conter a identificação ou referência dos autores do projeto.
• Os trabalhos deverão ser entregues para a revista CASA CLAUDIA no endereço informado aos finalistas posteriormente.
• O prazo para a entrega dos trabalhos dos finalistas será ainda definido.
10 – Comissão Julgadora
• A comissão julgadora fará a seleção de 1 (um) vencedor entre os 5 (cinco) projetos finalistas previamente selecionados (item 8) por categoria, quando houver.
• A comissão julgadora será designada pela revista CASA CLAUDIA e composta de arquitetos, designers de interiores, jornalistas, professores e formadores de opinião.
• Os jurados darão notas de 1 (um) a 5 (cinco) para cada projeto e, ao final da votação, será somado 1 (um) ponto ao projeto vencedor da votação Favorito do Público, realizada no site do prêmio.
• Os jurados não terão acesso ao resultado final das somas dos projetos em cada categoria.
• Caberá à comissão julgadora a decisão de não conceder prêmios nas categorias caso não seja apresentado um projeto merecedor da premiação.
• Os integrantes da comissão julgadora não poderão inscrever projetos.
• No caso de ausência de algum membro da comissão julgadora, caberá à revista CASA CLAUDIA designar um substituto.
• A comissão julgadora é soberana e contra seu julgamento não caberá recurso.
11 – Critérios básicos de avaliação da comissão julgadora
• Inovação
• Layout
• Estética
• Conforto
• Escolha de material e revestimentos
• Iluminação
• Implantação e integração com o entorno(válido somente para a categoria Jardins)
12 – Prêmios
• Será selecionado 1 (um) vencedor por categoria, quando houver.
• Cada autor do projeto premiado receberá:
- Um troféu II PRÊMIO CASA CLAUDIA Design de Interiores.
- Publicação na revista CASA CLAUDIA e em um catálogo especial, distribuído durante o evento de premiação.
13 – Cronograma e datas
• Inscrições (1ª fase): de 17 de outubro de 2011 a 31 de janeiro de 2012.
• Seleção prévia dos trabalhos: de 1º de fevereiro a 17 de fevereiro de 2012.
• Envio do material dos finalistas para a redação (2ª fase): ainda a definir.
• Votação pelo Comitê Julgador: a definir.
• Entrega dos prêmios: a definir.
• Divulgação oficial dos resultados da premiação: edição de abril de 2012 de CASA CLAUDIA.
• Votação dos Favoritos do Público pelo site de Casa Claudia: a definir.
14 - Considerações finais (leia com atenção)
• O material apresentado não será devolvido.
• As informações constantes nas inscrições comporão um banco de dados da Editora Abril e poderão ser utilizadas em reportagens de revistas e em programações nos sites da editora e na divulgação deste prêmio.
• Os profissionais inscritos declaram que são autores dos projetos que inscreverem, bem como que detêm todas as autorizações e/ou liberação de direitos de terceiros que tenham participado do projeto, dos fotógrafos e demais autores de obras correlatas, utilizadas para sua inscrição no processo seletivo, responsabilizando-se integralmente por qualquer reclamação de terceiros nesse sentido. Declaram ainda que concordam com a utilização sem ônus (por fotografia, filmagem e sonorização) das obras inscritas, seus nomes, imagem e voz, conforme o caso, para a divulgação em qualquer meio de comunicação dos projetos arquitetônicos ou das obras que concretizaram os projetos, a qualquer tempo.
• Cabe aos profissionais inscritos buscar a concordância de seus clientes quanto à inscrição e à divulgação do projeto e da obra.
• Os projetos e as obras devem atender à legislação vigente e às normas e restrições das concessionárias e dos órgãos governamentais nos níveis municipal, estadual e federal.
• Tendo em vista as características do ambiente online, a Editora Abril não se responsabiliza pelas inscrições que não forem realizadas por problemas de conexão, na transmissão de dados, no servidor, nas linhas telefônicas ou em provedores de acesso dos usuários, por erros na leitura, ou ainda por falta de energia elétrica, sem a exclusão das demais situações decorrentes de caso fortuito ou força maior. A Editora Abril também não é responsável por problemas, falhas ou funcionamento técnico, de qualquer tipo, em redes de computadores, servidores ou provedores, equipamentos de computadores, hardware ou software, ou erro, interrupção, defeito, atraso ou falha em operações ou transmissões para o correto processamento de inscrições, incluindo, mas não se limitando, a transmissão imprecisa de inscrições ou em razão de problemas técnicos, congestionamento na internet ou no site de CASA CLAUDIA, vírus, falha de programação (bugs) ou violação por terceiros (hackers). Em momento algum a Editora Abril pode ser responsabilizada por inscrições perdidas, atrasadas, enviadas erroneamente, incompletas, incorretas, inválidas ou imprecisas.
• A inscrição neste prêmio implica a total concordância com os termos deste regulamento.
